| Fecha | Jugador | Coste | País | Edad | Posición | From |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 Feb 2024 | Aké Loba | Free Transfer(0) | Côte d'Ivoire | 25 | Attacker | Nashville SC |
| 12 Jan 2024 | Joe Corona | Free Transfer(0) | USA | 33 | Midfielder | San Diego Loyal |
| 12 Jan 2024 | Betsiel Hernández | ?(0) | Mexico | 29 | Defender | CSyD Dorados de Sinaloa |
| 11 Jan 2024 | Alejandro Gómez | ?(0) | Mexico | 21 | Defender | Club Santos Laguna |
| 11 Jan 2024 | José Raúl Zúñiga | loan transfer(0) | Colombia | 29 | Attacker | Querétaro |
| 01 Jan 2024 | Rubén Hernández | ?(0) | Mexico | 21 | Attacker | CSyD Dorados de Sinaloa |
| 31 Dec 2023 | Yonatthan Rak | End Of Loan(0) | Uruguay | 30 | Defender | Peñarol |
| 31 Dec 2023 | David Barbona | End Of Loan(0) | Argentina | 28 | Attacker | Defensa y Justicia |
| 31 Dec 2023 | Christian Ortíz | End Of Loan(0) | Argentina | 31 | Attacker | Barcelona SC |
| 31 Dec 2023 | Fabián Castillo | End Of Loan(0) | Colombia | 31 | Attacker | Colo Colo |
| 30 Nov 2023 | Benny Díaz | End Of Loan(0) | USA | 24 | Goalkeeper | El Paso Locomotive |
| Fecha | Jugador | Coste | País | Edad | Posición | To |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07 Feb 2024 | Alejandro Martínez | Transfer(€ 2.8 M) | Argentina | 26 | Attacker | Talleres Cordoba |
| 31 Jan 2024 | Christian Ortíz | ?(0) | Argentina | 31 | Attacker | Sport Club do Recife |
| 19 Jan 2024 | Fabián Castillo | loan transfer(0) | Colombia | 31 | Attacker | Deportivo Cali |
| 11 Jan 2024 | Alan Vega | ?(0) | Mexico | 23 | Defender | Querétaro |
| 05 Jan 2024 | Lucas Cavallini | Free Transfer(0) | Canada | 31 | Attacker | Puebla FC |
| 03 Jan 2024 | David Barbona | ?(0) | Argentina | 28 | Attacker | Defensa y Justicia |
| 01 Jan 2024 | Benny Díaz | loan transfer(0) | USA | 25 | Goalkeeper | FC Juarez |
| 01 Jan 2024 | Yonatthan Rak | -(0) | Uruguay | 30 | Defender | Free player |
