| Fecha | Jugador | Coste | País | Edad | Posición | From |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 Feb 2024 | Matt Crooks | Transfer(€ 1.0 M) | England | 30 | Midfielder | Middlesbrough |
| 02 Feb 2024 | Katranis | Transfer(€ 0.3 M) | Greece | 25 | Defender | Piast Gliwice |
| 31 Jan 2024 | Fidel Barajas | Transfer(€ 0.2 M) | Mexico | 17 | Attacker | Charleston Battery |
| 19 Apr 2024 | Philip Quinton | Transfer(€ 0.2 M) | USA | 24 | Defender | Columbus SC |
| 20 Feb 2024 | Zavier Gozo | -(0) | USA | 16 | Attacker | Real Monarchs |
| 20 Feb 2024 | Luca Moisa | -(0) | USA | 15 | Midfielder | Real Monarchs |
| 01 Jan 2024 | Ilijah Paul | End Of Loan(0) | USA | 21 | Attacker | Larne FC |
| 31 Dec 2023 | Delentz Pierre | End Of Loan(0) | Haiti | 23 | Defender | Colorado Springs |
| 30 Nov 2023 | Julio Benitez | End Of Loan(0) | USA | 18 | Midfielder | Forward Madison |
| Fecha | Jugador | Coste | País | Edad | Posición | To |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 Jan 2024 | Jefferson Savarino | Transfer(€ 2.5 M) | Venezuela | 27 | Attacker | Botafogo |
| 10 Jan 2024 | Jasper Löffelsend | Transfer(€ 0.1 M) | Germany | 26 | Midfielder | Colorado Rapids |
| 19 Feb 2024 | Kevon Lambert | loan transfer(0) | Jamaica | 26 | Midfielder | San Antonio |
| 14 Feb 2024 | Delentz Pierre | loan transfer(0) | Haiti | 23 | Defender | Colorado Springs |
| 09 Feb 2024 | Scott Caldwell | -(0) | USA | 32 | Midfielder | Retired |
| 01 Feb 2024 | Danny Musovski | Free Transfer(0) | USA | 28 | Attacker | Seattle Sounders |
| 11 Jan 2024 | Rubio Rubín | loan transfer(0) | Guatemala | 27 | Attacker | Querétaro |
| 01 Jan 2024 | Julio Benitez | -(0) | USA | 18 | Midfielder | Free player |
| 31 Dec 2023 | Moses Nyeman | End Of Loan(0) | USA | 20 | Midfielder | SK Beveren |
| 29 Dec 2023 | Damir Kreilach | Free Transfer(0) | Croatia | 34 | Midfielder | Vancouver Whitecaps |
